Under the Features tab (top right of screen) you can search by Player Value/Guide

If you set All to each menu you can get a list of players sold at auction and what they went for

You can't sort by price so you'll just have to scroll 

I did a mini search and they're are very few players going for under £200

I did find a batch of three 1k listed in seasons 54 56 and 58ish

There haven't been any bargains in recent seasons 

The player himself didn't play at that high a level he'd probably be a 1/8 MF

After he won his court case he only played 60 games over 6 years mostly at French division 2 level